Entdecken Sie die Welt der präzisen Sprachbeherrschung mit dem Oxford Collocations Dictionary – Second Edition, dem unverzichtbaren Werkzeug für alle, die ihr Englisch auf ein neues Level heben möchten. Dieses umfassende Wörterbuch, ergänzt durch eine praktische CD-ROM, ist Ihr Schlüssel zu fließendem, natürlichem und idiomatisch korrektem Englisch. Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der Kollokationen und erleben Sie, wie Ihre Sprachkenntnisse aufblühen!
Warum das Oxford Collocations Dictionary Ihr Englisch revolutionieren wird
Haben Sie sich jemals gefragt, warum sich Ihr Englisch manchmal holprig oder unnatürlich anfühlt? Die Antwort liegt oft in den Kollokationen – den typischen Wortverbindungen, die Muttersprachler intuitiv verwenden. Das Oxford Collocations Dictionary hilft Ihnen, diese Verbindungen zu meistern und Ihr Englisch authentischer und überzeugender zu gestalten. Es ist mehr als nur ein Wörterbuch; es ist ein Sprachlehrer, der Ihnen zeigt, wie Wörter im natürlichen Kontext zusammenarbeiten.
Stellen Sie sich vor, Sie schreiben einen wichtigen Bericht oder halten eine Präsentation auf Englisch. Mit dem Oxford Collocations Dictionary finden Sie mühelos die passenden Wendungen und vermeiden peinliche Fehler. Sie werden nicht nur verstanden, sondern auch für Ihre Sprachgewandtheit bewundert. Dieses Wörterbuch ist Ihr persönlicher Coach für stilvolles und effektives Englisch.
Für wen ist dieses Wörterbuch geeignet?
Das Oxford Collocations Dictionary ist ein unverzichtbares Werkzeug für:
- Englischlernende aller Niveaus: Egal, ob Sie Anfänger oder Fortgeschrittener sind, dieses Wörterbuch hilft Ihnen, Ihr Englisch zu verbessern und sich natürlicher auszudrücken.
- Studierende: Verfassen Sie überzeugende Essays und wissenschaftliche Arbeiten mit dem richtigen Vokabular.
- Lehrkräfte: Bereiten Sie Ihren Unterricht optimal vor und vermitteln Sie Ihren Schülern die Feinheiten der englischen Sprache.
- Professionals: Kommunizieren Sie effektiv im internationalen Geschäftsumfeld und beeindrucken Sie Ihre Kollegen und Kunden.
- Autoren und Übersetzer: Verleihen Sie Ihren Texten den letzten Schliff und sorgen Sie für eine natürliche und idiomatische Sprache.
Die Vorteile des Oxford Collocations Dictionary im Detail
Dieses Wörterbuch bietet eine Fülle von Funktionen, die Ihnen helfen, Ihr Englisch zu perfektionieren:
- Über 250.000 Kollokationen: Finden Sie die typischen Wortverbindungen für über 9.000 Stichwörter und erweitern Sie Ihren Wortschatz auf natürliche Weise.
- Klare und verständliche Erklärungen: Die Definitionen sind leicht verständlich und bieten Ihnen ein umfassendes Verständnis der Bedeutung und Verwendung der Wörter.
- Zahlreiche Beispielsätze: Sehen Sie, wie die Kollokationen im Kontext verwendet werden, und lernen Sie, sie selbst anzuwenden.
- Praktische Hinweise: Erfahren Sie mehr über Stil, Register und grammatikalische Besonderheiten der einzelnen Kollokationen.
- CD-ROM mit Suchfunktion: Nutzen Sie die CD-ROM, um schnell und einfach nach Kollokationen zu suchen und Ihren Lernprozess zu optimieren.
Mit dem Oxford Collocations Dictionary werden Sie:
- Ihr Englisch verbessern: Lernen Sie, sich natürlicher und fließender auszudrücken.
- Ihren Wortschatz erweitern: Entdecken Sie neue Wörter und Wendungen, die Sie in Ihren Sprachgebrauch integrieren können.
- Ihre Kommunikationsfähigkeiten verbessern: Kommunizieren Sie effektiver und überzeugender in allen Situationen.
- Sich selbstbewusster fühlen: Sprechen und schreiben Sie mit mehr Selbstvertrauen und Sicherheit.
Der Aufbau des Wörterbuchs
Das Oxford Collocations Dictionary ist übersichtlich und benutzerfreundlich aufgebaut. Jedes Stichwort ist detailliert erklärt und enthält:
- Definitionen: Klare und präzise Definitionen des Stichworts.
- Kollokationen: Eine umfassende Liste der typischen Wortverbindungen, geordnet nach Wortart und Bedeutung.
- Beispielsätze: Zahlreiche Beispielsätze, die zeigen, wie die Kollokationen im Kontext verwendet werden.
- Hinweise: Zusätzliche Informationen zu Stil, Register und grammatikalischen Besonderheiten.
Ein Beispiel: Wenn Sie nach dem Wort „decision“ suchen, finden Sie Kollokationen wie „make a decision“, „take a decision“, „reach a decision“ oder „a difficult decision“. Zu jeder dieser Kollokationen finden Sie Beispielsätze, die Ihnen zeigen, wie Sie sie korrekt verwenden.
Die CD-ROM: Ihr interaktiver Sprachpartner
Die beiliegende CD-ROM macht das Lernen noch einfacher und effektiver. Mit der Suchfunktion können Sie schnell und einfach nach bestimmten Wörtern oder Kollokationen suchen. Die CD-ROM bietet außerdem:
- Eine umfassende Datenbank aller Kollokationen aus dem Wörterbuch.
- Eine Suchfunktion, mit der Sie schnell und einfach nach bestimmten Wörtern oder Kollokationen suchen können.
- Die Möglichkeit, Ihre eigenen Lernlisten zu erstellen und zu speichern.
- Interaktive Übungen, mit denen Sie Ihr Wissen testen und festigen können.
Die CD-ROM ist ein wertvolles Hilfsmittel für alle, die ihr Englisch aktiv verbessern möchten. Sie können sie zu Hause, im Büro oder unterwegs nutzen, um Ihr Wissen zu erweitern und zu festigen.
Wie Sie das Oxford Collocations Dictionary optimal nutzen
Um das Oxford Collocations Dictionary optimal zu nutzen, empfehlen wir Ihnen:
- Regelmäßig im Wörterbuch zu blättern und neue Kollokationen zu entdecken.
- Die Beispielsätze aufmerksam zu lesen und zu versuchen, sie selbst in Ihren Sprachgebrauch zu integrieren.
- Die CD-ROM zu nutzen, um gezielt nach bestimmten Wörtern oder Kollokationen zu suchen.
- Ihre eigenen Lernlisten zu erstellen und regelmäßig zu wiederholen.
- Sich selbst herauszufordern, neue Kollokationen in Ihren Sprachgebrauch zu integrieren und sie aktiv anzuwenden.
Steigern Sie Ihre Sprachkompetenz und öffnen Sie Türen
Mit dem Oxford Collocations Dictionary investieren Sie in Ihre Zukunft. Sie verbessern nicht nur Ihr Englisch, sondern öffnen auch Türen zu neuen Möglichkeiten. Ob im Beruf, im Studium oder im Privatleben – mit exzellenten Sprachkenntnissen sind Sie immer einen Schritt voraus.
Lassen Sie sich von der Kraft der Kollokationen inspirieren und erleben Sie, wie Ihr Englisch aufblüht!
FAQ – Häufig gestellte Fragen zum Oxford Collocations Dictionary
Was genau sind Kollokationen und warum sind sie wichtig?
Kollokationen sind Wortverbindungen, die im Englischen typischerweise zusammen verwendet werden. Zum Beispiel sagt man „make a decision“ und nicht „do a decision“. Das Wissen um Kollokationen ist entscheidend für fließendes und natürliches Englisch, da es Ihnen hilft, wie ein Muttersprachler zu sprechen und zu schreiben.
Für welches Sprachniveau ist das Oxford Collocations Dictionary geeignet?
Das Wörterbuch ist für Englischlernende aller Niveaus geeignet, von Anfängern bis hin zu Fortgeschrittenen. Die klaren Erklärungen und zahlreichen Beispielsätze machen es leicht verständlich und anwendbar für jeden, der sein Englisch verbessern möchte.
Wie unterscheidet sich dieses Wörterbuch von einem normalen Wörterbuch?
Ein normales Wörterbuch erklärt die Bedeutung einzelner Wörter. Das Oxford Collocations Dictionary geht einen Schritt weiter und zeigt Ihnen, welche Wörter typischerweise zusammen verwendet werden. Es hilft Ihnen, Ihr Englisch natürlicher und idiomatisch korrekter zu gestalten.
Kann ich das Oxford Collocations Dictionary auch ohne CD-ROM nutzen?
Ja, das Wörterbuch kann auch ohne CD-ROM genutzt werden. Die CD-ROM bietet jedoch eine praktische Suchfunktion und zusätzliche Übungen, die den Lernprozess optimieren können. Sie ist eine wertvolle Ergänzung, aber nicht unbedingt erforderlich.
Ist das Oxford Collocations Dictionary auch für den Gebrauch im Unterricht geeignet?
Absolut! Das Oxford Collocations Dictionary ist ein hervorragendes Werkzeug für Lehrer, um ihren Schülern die Feinheiten der englischen Sprache zu vermitteln. Es bietet zahlreiche Beispiele und Übungen, die den Unterricht abwechslungsreicher und effektiver gestalten.
Gibt es eine Online-Version des Oxford Collocations Dictionary?
Die CD-ROM ist die digitale Erweiterung des Buches. Ob es eine separate Online-Version gibt, entnehmen Sie bitte der Webseite des Verlags Oxford University Press.
Wie aktuell ist die Second Edition des Oxford Collocations Dictionary?
Die Second Edition wurde umfassend überarbeitet und aktualisiert, um die neuesten Entwicklungen in der englischen Sprache widerzuspiegeln. Sie enthält viele neue Kollokationen und Beispielsätze, die das Wörterbuch noch relevanter und nützlicher machen.
Wo finde ich weitere Informationen über das Oxford Collocations Dictionary?
Weitere Informationen über das Oxford Collocations Dictionary finden Sie auf der Webseite des Verlags Oxford University Press oder in einschlägigen Foren und Blogs für Englischlernende.
